北外考研培训，北外考研辅导班
在翻硕考研科目里，有个神奇的存在
它虽能让你暂时逃离英语
却要求你上知天文下知地理
最好还能参加一站到底
学子背书只差削发为尼
还是无法缩短和高分的距离！
skr！
它的代号，比走近科学鬼故事还要令学子闻风丧胆
它就是—— 448，百科
当我兴致勃勃开始背百科词条时：
翻书：马冬梅。
合书：马什么梅?
翻书：马冬梅。
合书：什么冬梅?
开始时许下的诺言比蒲公英的约定还坚定
发誓每天背10个！
结果第二天就忘了8个
第三天就此停滞
一鼓作气、再而衰、三而竭
只想对它说: ㄣ佰科\ 涐走了、^涙流了*886。
百科名词解释到底为什么这么难复习？还是因为两座“大山”：范围广、背诵多。
接下来，让我们一步步推倒这两座大山！
1. 范围广 → 缩小范围
分析目标院校考查内容的倾向，复习重点
每个院校考的名词解释虽然五花八门，但各有侧重，例如北外近3年的百科词条：
左右滑动查看更多
01
02
03
由此可以看出北外出题倾向：
1、中国历史、文化、文学艺术类占比大。
2、其次是世界历史、文学。
3、经济、法律、宗教、地理、国际组织等占比小，但每年固定会各考一两个。
因此我们在复习时，就可以着重复习重要内容。
2. 背诵多→ 拆解逻辑
分析词条组织逻辑，背关键词
百科一个名词解释的答案需要100-200字，整段记忆不但费时费力且容易遗忘。
但仔细观察会发现百科名词无外乎人名、地名、物名、组织名、作品名、事件/政策、术语等几种常见类型，每种类型都有基本固定的答题结构，因此我们只需要：
1、归纳不同类型的答题结构
2、记忆每个结构的关键信息点
3、用自己的语言组织起来即可(学了十几年语文，考场上组织几句中文还是莫问题的哈)
例如：
董仲舒：西汉早期著名思想家，政治家，被誉为当时的儒学宗师。他着力阐发了儒家典藉《公羊传》中的王权大一统思想，又吸收了墨、法、阴阳等家学说，形成了有自己特色的理论体系，即天人合一政治论，促成汉武帝独崇儒术，提出了君权神授理论和三纲五常的伦理政治原则，使儒家思想成为汉代统治者的政治指导思想，并以儒家学说统一思想文化。这对中国历史有着重要且深远的影响。著有《春秋繁露》、《天人三策》等。
梳理结构如下：
按照这个思路，我们可以把各类名词答题结构归纳如下：(贴心如我还为你们举了应用例子)
人物/组织机构：
年代、职业、地位
经历、成就、影响
代表作
地名：
地点、时间、
特点、影响
物品：
是什么(定义)、发现者、时期、
外观/特点、用途、影响
事件/政策：
是什么(定义)
时期地点人物、起因发展结果
影响/评价
作品：
时期、作者、作品门类、内容、影响/评价
术语：
时期、提出者、解释、影响、评价
最后，实在没有思路或遇到完全没背过的词条，还有一个“万金油”思路：
“5W1H1R”大法
What：是什么/有什么/内容
Where、When、Who：相关时间地点人物
Why：原因/导火索
How：如何发展
Result：结果/影响/启示等
不信把这几点代回上述几类词条，看看是不是都能套上~这样至少能避免考试时完全无从下笔，能多捞点分数是一点！
3. 整体复习规划建议
前期（暑假前）
1、了解院校考查类型，分析真题侧重点。
2、广泛涉猎各类百科知识，做到心中先有大概理解，再去分类词条，以梳理逻辑为主
中期（暑假强化）
词条按专题分类学习、背诵。
后期（开学后）
根据总结的回答模板，开始背诵书写练习。为避免耗费太多时间，书写还是以关键信息为主。
最后，大家赶紧实操起来，拿下百科的半壁江山！
– END –
关注翻译米
回复下面括号内红色关键词
免费领取各种资料福利！
回复 【0930】 ：获取2022年1-9月中国日报双语新闻热词 回复 【政报】 ：获取2022年中英版政府工作报告 回复 【真题】 ：领取最新CATTI&MTI真题 回复 【外刊】 ：【22外刊原文】的合集 回复 【择校】 ：获得免费1V1择校指导服务 回复 【448】 ：获取【100道百科常考练习题】的合集 回复 【培训】 ：报名CATTI二、三口笔译＆MTI考研课程 回复 【20】 ：免费领取二十大资料包 回复 【散文】 ：免费领取张培基散文合集 回复 【专四】 ：免费领取专四历年真题 回复 【专八】 ：免费领取专八历年真题 回复 【2022】 ：免费领取【外刊打卡班】专属福利
北外考研培训(北外考研辅导班)