中南大学mti怎么样(请教,中南大学mti口译硕士怎么样啊)

老铁们，大家好，相信还有很多朋友对于中南大学mti怎么样和请教,中南大学mti口译硕士怎么样啊的相关问题不太懂，没关系，今天就由我来为大家分享分享中南大学mti怎么样以及请教,中南大学mti口译硕士怎么样啊的问题，文章篇幅可能偏长，希望可以帮助到大家，下面一起来看看吧！

一、江西财经大学英语专业怎么样

想做英语教师的话，江西师范大学的英语专业江西全省第一，建议优先考虑，其英语系考研率也比财大英语高很多！财大英语也还好，跟江西师大的还是没法比的；做高中英语教师，基本上得重点大学的硕士，有些高中可能会考虑师范生优先，而且对本科院校和本科专业往往也会设置要求。

江西财经大学的商务英语还好，2005年英语语言文学学科被国务院学位办批准为硕士学位授权点，2006年英语语言文学学科被江西省教育厅批准为江西省“十一五”重点学科，2010年获批外国语言文学一级学科硕士点，2016年获批翻译硕士（MTI，含笔译和口译）二级学科硕士点。

真的喜欢学外语的话，建议去学西班牙语、葡萄牙语、意大利语、德语、法语等科技或者经济发达国家使用的小语种，就业待遇好点，工作也轻松点。

说句你不爱听的，英语这几年已属于烂大街的专业，几乎每所学校都有开设，毕业生数量非常庞大、就业岗位相对少，好岗位更稀缺，甚至出现不少英语研究生也难以找到比较好工作的现象。近几年，教育部已经将英语专业列入红色和黄色警告专业了。如果就读学校的英语专业没有英语语言文学硕士点/博士点、省部级以上重点学科、国家级特色专业、基础人才培养基地等，还是不要报考了，毕业后的竞争力很弱，就业困难；如果能就读上外、北外、北大、清华、浙大、南京大学、厦门大学、广外、中山大学、湖南师大、中南大学、武汉大学等英语学科强的学校的英语系，学得好的话，就业还行吧；要是能从上外会议口译专业顺利地研究生毕业，甚至跻身为 AIIC会员，真的会成为名副其实的行业大拿、职场精英了。

选择英语实力很一般的普通院校当然也无可厚非，如果家里关系硬，只想混个大学毕业证书的，或者家境优渥，资产大几千万或者过亿的，读书玩玩而已不在乎就业的，请自便。非英语专业，拿下 CATTI 2口笔译证书的、通过 BEC高级+上海高级口译证书的，或者雅思 7.5分或更好成绩的，拿下联合国 UNLPP P3级别口笔译证书的，基本上都能秒杀国内大多数英语本科毕业生（包括那些低分飘过专八的）。

二、请教,中南大学mti口译硕士怎么样啊

中南大学的口译硕士比湖师大起步晚。而且说实在的mti只不过名头好。但是按照现在中南和师大mti开设的课程来说，还不如师大语言文学研究生分类下的同传方向课程好。中南和师大的mti里面口译课程分量在我看来是不够培养一个好口译的。中南大学本身做同传的老师只有一位，师大有两位。在我看来你还不如考师大的同传方向。有问题可以再联系我。

三、老师 您好 您觉得海南大学的笔译专业怎么样

1、海南大学的笔译方面还是非常一般，远不如福建师范大学、安徽师范大学、江西师范大学、大连外国语学院等这类二本/地方普通院校，学习笔译最好去北上广一线城市的高校，那里师资力量好、实践机会多，对学习成长更为有利；

2、MTI院校2007年第一批的15所无疑是最好的：

3、北京大学、北京外国语大学、复旦大学、广东外语外贸大学、湖南师范大学、解放军外国语学院、南京大学、南开大学、上海交通大学、上海外国语大学、同济大学、厦门大学、西南大学、中南大学、中山大学；

4、2009年新增MTI培养单位25所也还不错：

5、北京航空航天大学、北京师范大学、首都师范大学、北京第二外国语学院、北京语言大学、对外经济贸易大学、天津外国语学院、大连外国语学院、吉林大学、延边大学、东北师范大学、黑龙江大学、华东师范大学、苏州大学、南京师范大学、福建师范大学、山东大学、中国海洋大学、河南大学、武汉大学、华中师范大学、湖南大学、四川大学、四川外语学院、西安外国语大学；

6、剩下的那些实力多数都挺一般吧，毕竟MTI硕士点太没含金量而言了，全国居然有200多所了，招生过于泛滥，其实很多院校并没有培养条件和资源的，盲目招生只会坑害学生，导致众多MTI毕业生毕业后能力不强，起薪甚至6000元/月都没有；

7、合格的MTI培养不仅要系统学习口译/笔译理论与实践，还要加深对翻译和翻译行业的认识，笔译的同学还要学习翻译项目管理、术语管理和编辑、CAT/TM、机器翻译理论与实践、本地化、常见翻译软件（Trados\SDLX\WebCATT\WordFast\Idom等）及笔译品质控制工具X-Bench等。笔译基础比较扎实后，还应分方向培养，打造在法律、金融、化工、地质、石油、机械、IT等特定领域的高端翻译人才。目前，合格笔译的月收入不会低于8000元，但学校培养的MTI毕业生很少有能力可以直接满足市场应用的，起薪自然很少能拿到8000（收入与能力、经验等是相辅相成的）。二三四线城市的MTI高校很难有较好的实践机会，一线城市和准一线城市优秀外语院校可以与本地跨国企业、知名翻译公司、知名本地化公司等合作，为学生提供第一手实践学习机会。

8、海南大学是最南部的211高校，该校作物学、法学、生物学、信息与通信工程、生态学5个学科实力较强，均有一级学科博士点，该校水产养殖、材料物理与化学、旅游和管理、生物化学与分子生物学、通信与信息系统、农业经济管理均为海南省级二级重点学科，实力较突出。

9、如有其他疑问，欢迎留言，我是英语笔译查红玉，乐意为您答疑解惑

四、安徽大学的翻硕怎么样

1、我做职业翻译的（三年多经验，目前在合肥），容我说两句！

2、安徽大学的翻译和英语在省内是首屈一指的，这点毋庸置疑的！但实话实说，放眼全国的话：师资一般，培养质量一般，属于二三流水平，与北外、上外、解放军外国语学院、北大、厦大、中大、湖南师大等差距相当大，与有英语博士点的高校比差距也不小的很，如果只想混个学历的话，是个不错的选择。安徽合肥地理位置也较为偏僻；因为业务和工作往来，我认识不少安徽大学英语教师，他们自己都说这个MTI就是敛财，其实学不到什么东西！

3、推荐首批和二批MTI高校，实力绝大多数还不错，特别是首批的：

4、【第一批培养单位】北京外国语大学北京大学上海外国语大学广东外语外贸大学解放军外国语学院中山大学厦门大学南京大学复旦大学南开大学湖南师范大学中南大学上海交通大学同济大学西南大学

5、【第二批培养单位】武汉大学对外经济贸易大学西安外国语大学天津外国语大学北京语言大学河南大学华东师范大学北京第二外国语学院北京师范大学大连外国语学院东北师范大学福建师范大学四川大学黑龙江大学湖南大学华中师范大学吉林大学南京师范大学北京航空航天大学山东大学首都师范大学四川外语学院苏州大学延边大学中国海洋大学

6、二批中的黑龙江大学、湖南大学、华中师范大学、吉林大学、南京师范大学、苏州大学、延边大学、中国海洋大学等的翻译硕士相对还是很弱的

7、MTI太注重实践了，看过南开的MTI授课讲义和PPT，内容很肤浅、学究、很不实用！南开尚且如此，其他学校可想而知。谁敢保证MTI不是教育部捞钱的又一个急功近利的大跃进呢？全国一下子闹了140多所高校都招收MTI，有那么多高水平的翻译教师么？翻译教师队伍中有那么多有大量实践经验、精通一两个领域翻译的教师么？他们熟悉TRADOS、SDLX、雅信等常规翻译软件和翻译相关操作和运行么？懂中国的翻译ISO管理标准么？

8、我看除了北外、上外、北大等极个别高校具备条件开设MTI，其他90%的高校都没条件、没资格开这样的课程！学费不便宜，动辄八九千上万的，很多学校的 MTI说白了就是敛财，你别指望学到什么东西！

9、翻译是辛苦活，无论笔译还是口译，不过只要你水平稍微过得去，在合肥这样的城市月入过万还是不难的！

五、厦门大学英语专业怎么样

厦门大学英语专业是很好的专业，该专业无论从专业级别、师资力量、研究方向等方面表现的都很出色，具体为：

1、专业级别。厦门大学英语专业为国家级特色专业和福建省重点学科，拥有国家级精品课程一门，福建省精品课程两门。

2、师资力量。厦门大学英语专业有专任教师40人，省教学名师2人。其中教授13人（博导4人）、副教授8人、助理教授19人，讲座教授3人，另有外籍教师5人。

3、研究方向。厦门大学英语专业学术型硕士研究方向：英美文学、语言学、双语与双语词典研究、口译研究、笔译研究。翻译硕士研究方向：口译、笔译。博士研究方向：功能语言学与语篇分析、美国文学与文化、口译研究、美国少数族裔文学研究和英美文学与文化。

厦门大学英语专业主干课程介绍。

本科生的主要专业课程有：英语精读、泛读、交际英语、英语演讲、英语辩论、视听说、写作、语法、英国文学、美国文学、短篇小说选读、英语戏剧选读、英美概况、西方文化、英译汉、汉译英、交替传译、同声传译、新闻英语、英语文体学、英语语言学、经贸英语、工具书、第二外语（法、日、西）等。

研究生的主要专业课程有：古典和近现代西方文论、语言学概论、词典学导论、交替传译、中西翻译理论、会议口译、文学翻译、功能语言学、美国思想史、口译研究、美国少数族裔文学作品选读等。

以上内容参考厦门大学外文学院——英语语言文学系

未经允许不得转载：考研辅导班 » 中南大学mti怎么样(请教,中南大学mti口译硕士怎么样啊)