杭州考研英语，杭州考研英语培训
每日长难句
But the human mind can glimpse a rapidly changing scene and immediately disregard the 98 percent that is irrelevant, instantaneously focusing on the monkey at the side of a winding forest road or the single suspicious face in a big crowd.
重点词汇
glimpsev.一瞥
scenen.场面 情景
disregardv.不理会 漠视
instantaneouslyadv.即刻的
suspiciousadj.怀疑的 可疑的
句子成分分析
翻译讲解
But the human mind can glimpse a rapidly changing scene and immediately disregard the 98 percent that is irrelevant, instantaneously focusing on the monkey at the side of a winding forest road or the single suspicious face in a big crowd.
【参考译文】
但是人脑只要瞥一眼快速变化的场景，就能迅速排除98%的不相干信息——立即聚焦于蜿蜒的森林小路边的一只猴子，或者一大群人中的一张可疑面孔上。
公共课免费领取
公共课内含:
考研常识解读
政数英历年真题及解析
政数英备考手册
免费获取步骤
1、扫描下方二维码，关注：广东华图考研
2、公众号内回复：公共课
杭州考研英语(杭州考研英语培训)