朝鲜语考研(朝鲜语考研学校)

朝鲜语考研,朝鲜语考研学校

朝鲜语专业

专业定位

朝鲜语专业建于2005年,2012年获得亚非语言文学硕士授权点,2015年开始招收MTI朝鲜语笔译硕士研究生。已具备师资队伍雄厚,培养理念先进,教学设施完备,办学实力省内领先的学科优势;坚持以本科导师制为基础、“朝鲜语+”与深度国际化培养相结合的培养模式,重点教授文学、语言学、翻译学、国别与区域研究、比较文学与跨文化研究等方向的专业知识,培养学生既要有坚定的政治信念、深厚的家国情怀、高尚的思想品格,又要具备优秀的专业素养、扎实的专业基础知识、熟练的语言综合技能,同时具有广阔国际视野的高素质复合型人才,近年来人才培养质量获得社会高度认可。

历史沿革

●2005年设立朝鲜语专业

●2011年外语学科获批山东省“十二五”特色重点学科

●2012年招收外国语言文学硕士(亚非语言文学)

●2015年招收翻译硕士(朝鲜语笔译)

●2022年外语学科连续两年位列软科中国最好学科前30%,位列省属高校第1

●2022年朝鲜语专业位列软科中国专业排名第31名,位列省属高校第五名

特色优势

●承担国家级、省部级科研项目10余项

●承担校级“金课”2门

●主持教材建设项目1项

●专业教师90%以上具有博士学位,100%具有海外留学背景

●国际化办学:免国外学费到韩国成均馆大学、嘉泉大学等20余所高校进行交流学习

●“本科导师制”:大学四年坚持为学生的全面发展提供优质且个性化的专业指导

●“卓越班”:实行杏坛卓越人才培养

就业前景

近年来,朝鲜语专业学生每年考研率在 40%以上,录取高校主要为北京外国语大学、上海外国语大学、对外经济贸易大学、北京语言大学、天津外国语大学、山东大学、吉林大学、中国海洋大学、华中师范大学、 大连外国语大学等。近五年,平均就业率为 98.6%,就业方向:在外事、涉外商务、涉外旅游、新闻出版、教育、科研等部门从事国际商务、法律、翻译、旅游、管理、教学、研究等工作。主要就业地区:北京、上海、广州、苏州、济南、青岛。

师资力量

朝鲜语专业拥有一支年龄结构、学历结构、学缘结构合理、教学经验丰富、科研能力过硬的师资队伍。现有专任教师10人,其中副教授5人,博士9人,全部具有海外留学或工作经历。教师毕业于上海外国语大学、山东大学、中国海洋大学、韩国国立江原大学、韩国学中央研究院等等国内外知名院校。

课程体系

主干学科:外国语言文学、中国语言文学

核心课程:高级朝鲜语、朝鲜语视听说、朝鲜语会话、朝鲜半岛概况、韩国语语法、朝汉互译、朝鲜语口译、翻译概论、朝鲜文学史、国学典籍翻译、外译中国、朝鲜语学概论、朝韩文学作品选读、经贸朝鲜语、商务翻译、笔译工作坊等

特色活动

山东省大学生韩国语话剧大赛

现代汽车模具有限公司等

跨国外资企业现场实习

校园外语歌曲大赛

翻译学院外文演讲大赛

韩国游学活动

中韩建交30周年全国大学生

韩语演讲比赛

朝鲜语专业志愿者团队

服务泛黄海中日韩经济技术交流会议

2019年首届“中日韩”东方文化交流节

外文演剧大赛

翻译学院外文演讲大赛

英日韩配音大赛

韩国文化体验活动

培养成效

在学院的鼎力支持下,我系学生在校期间还可以参加锦湖韩亚杯韩语演讲大赛、韩国成均馆杯全国大学生韩语写作大赛、山东省韩语汉语演讲比赛、 齐鲁大学生服务外包应用韩语大赛、山东省大学生韩语话剧大赛、山东省大学生韩语歌曲大赛等诸多国家级、省级比赛。近年来,朝鲜语专业的学生在 各类比赛中均取得了优异成绩。2017届本科生赵雪纯同学在第10届韩国成均馆杯全国大学生韩语写作大赛中取得全国第二名、2020届李佳睿同学在齐鲁大学生服务外包应用韩语大赛中取得山东省第一名的优异成绩等等。

2017届本科生 赵雪纯

荣获第10届韩国成均馆杯全国大学生

韩语写作大赛银奖

李佳睿

山东省服务外包科技韩国语大赛第一名

山东省优秀毕业生

朝鲜语学子在第三届山东省

研究生韩国语论文竞赛中喜获佳绩

校友风采

凭借出色的外语能力和良好的综合素质,翻译学子顺利毕业后,仍能在各行各业持续发光发热,以下为 学院部分优秀校友

郭继良 2015届毕业生

现就职于中华人民共和国外交部

吴纯 2013届毕业生

现就职于曲阜师范大学翻译学院

赵雪纯 2020届硕士研究生

现就职于曲阜师范大学翻译学院

曹勇 2014届毕业生

现于檀国大学攻读

韩中翻译专业博士学位

卓磊 2011届毕业生

现就职于现代威亚汽车发动机有限公司

罗云燕 2013届毕业生

现就职于北京外国语大学

邓亚楠 2017级硕士毕业生

现就职于扬州大学

联系我们

登录曲阜师范大学翻译学院官网

https://sti.qfnu.edu.cn

欢迎各位同学报考曲阜师范大学翻译学院朝鲜语专业,让我们共赴一场美丽的曲园之约!

图文|翻译学院

编辑|王智怡

责编|宋琪琪

审编|夏云 岳峰 赵雪纯 陈滋洋

朝鲜语考研(朝鲜语考研学校)