1
每日必背
1.anticipate [ænˈtɪsɪpeɪt] v.预见,期望
2.advent [ˈædvent] n.到来,来临
3.convention [kənˈvenʃn] n.大会;惯例;公约
4.conversely [ˈkɒnvɜ:sli] ad.相反地
5.reverse [rɪˈvɜ:s] n.相反 a.相反的
6.version [ˈvɜ:ʃn] n.版本;译本;说法
7.affect [əˈfekt] v.影响
8.affirm [əˈfɜ:m] v.断言,确认
9.confirm [kənˈfɜ:m] v.使更坚固;(进一步)证实;确认
10.fluctuate [ˈflʌktʃueɪt v.(使)波动;(使)起伏
2
每日必练
长难句
The rise of anti-happy art almost exactly tracks the emergence of mass media, and with it, a commercial culture in which happiness is not just an ideal but an ideology.
成分拆分
主语 The rise
定语 of anti-happy art almost exactly
谓语 tracks
宾语 the emergence
定语 of mass media
单词解释
track [træk] v. 跟踪;追踪
ideology ideology n.意识形态;思想意识
commercial [kəˈmɜːʃl] adj. 商业的;营利的;n. 商业广告
语法分析
本句是一个并列句,由两个并列分句组成,中间以and连接。第一个分句的主干是The rise tracks the emergence,介词短语of mass media作后置定语修饰the emergence。第二个分句的主干是a commercial culture (emerges),句中省略了谓语动词emerges。主语culture 后面跟了一个in which引导定语从句对其进行修饰。
译文
反快乐艺术几乎是随着大众传媒的出现而同时兴起的。与此同时还兴起了一种商业文化,在这种文化中,快乐不仅是一种理想,而且是一种意识形态。现象:出色的足球运动员往往在一年中的头几个月出生。
即使爬到最高的山上
一次也只能脚踏实地迈一步