日语专业考研考什么科目?

  今天我们为大家科普一下日语专业考研需要考哪些科目呢?

  首先日语专业考研可以分为两种:学术硕士(学硕)和专业硕士(专硕)。

  学·硕

  那么我们首先来介绍一下学硕吧~

  日语专业的学硕是指日语语言文学专业,学制一般为三年。一般研究的方向为日本语言、日本文化和日本文学。

  初试科目有思想政治理论;外语;专业课一;专业课二。

  在外语上很多学校之间也有区别的,一般会使用学校自己命题的二外日语或是国家统一命题的英语(一)。现在也有很多学校开始不考查二外,用英语(一)来取代,大家也要做好在报考的时候目标院校突然改变大纲的心理准备。就比如去年宁波大学的日语语言文学专业将二外英语改成了英语(一)。

  在专业课上每个学校也是不同的,有些学校考察基础日语和综合日语,有些学校考察综合日语、日语写作或是日汉互译。每个学校考察的侧重点会有所不同,大家可以结合学校真题或是一些上岸前辈的经验帖,然后结合自己的学习强项来选择目标院校,毕竟每个学校的考察侧重点或是试卷难度都是不一样的。

  这里给大家简单介绍一下2023年一些大学的招生专业目录

  上海外国语大学日语语言文学专业

  研究方向:日语语言;日语文学;日本学;东亚跨文化交际

  初试科目:

  ①101 思想政治理论

  ② 外国语(201 英语(一)、202 俄语、270 法语、271 德语、272 西班牙语、273 阿拉伯 语、274 意大利语、275 葡萄牙语、276 朝鲜语)任选一门

  ③ 628 日语综合(日语综合技能与日本国概况)

  ④ 828 写作与汉译日

  天津外国语大学日语语言文学专业

  研究方向:日语语言理论与实践;日本文学;日本教育;日本文化;日本经济

  初试科目:

  ①101思想政治理论

  ②241二外英语或243二外德语或244二外俄语或245二外法语或246二外西班牙语或247二外朝鲜语

  ③705基础日语+汉语

  ④805日语语言文学

  宁波大学日语语言文学专业

  ①101 思想政治理论

  ②201 英语(一) 或 241 德语(二外) 或242 法语(二外)

  ③662 基础日语

  ④862 日汉互译

  专·硕

  日语专业的专硕是指日语笔译和日语口译两个专业,学制一般为2-2.5年。目前开设日语笔译专业的学校远远多于日语口译。

  初试科目有101思想政治理论、213翻译硕士日语、359日语翻译基础和448汉语写作与百科知识。

  213翻译硕士日语大部分院校都会考查词汇、语法、阅读和写作。

  359日语翻译基础一般考查词汇翻译(热词、惯用语等等)、文章翻译(中译日、日译中)。

  448汉语写作与百科知识一般考查专有名词解释或是以选择题的方式出题,还有应用文和大作文。这一门课是用中文来作答的,考查大家广泛的知识面和语文素养。

  这三门课都是学校自命题的,难易程度也是不一样的。不同学校考察的侧重点也是不同的,大家也要结合自己的学习强项去选择目标院校。

  关注新澍日语考研,获取更多日语考研相关资讯、备考干货、真题解析、名师直播等精华内容。

  本篇有不清楚的地方也欢迎在评论区留言哦,看到回复。

  新澍日语考研致力于日语专硕、学硕、203等考研,为你的考研之路保驾护航!